歡迎使用網上充值系統
Welcome to online recharge system
請填寫電話號碼（需在有效期内）
Please enter valid mobile number
請再次輸入電話號碼
Please re-enter mobile number
充值提示與免責聲明 / Recharge Notice & Disclaimer
請客戶在提交充值前，請確認所輸入的電話號碼正確無誤並屬於本人。如因輸入錯誤或號碼已失效/被重新分配而導致充值問題，本公司將不承擔相關責任，亦不設退款。
Customers are kindly reminded to double-check that the mobile number entered for recharge is accurate and still belongs to them. The company will not be responsible for any issues arising from incorrect or invalid numbers, and no refund will be provided in such cases.
